ユージン・バーガー氏に感謝！
スクリプトマヌーヴァより、「リアル・シークレット・オブ・クロースアップ・マジック」の
日本語字幕版がリリースされました！
そして、たまたまユージン氏より、信じられないくらいの温かいお許しが・・
このDVDの内容に関して、もちろん文句のつけようもありません
講義で述べている１０のステップをきちんと踏めば、確実に演技はいい方向へ変わります
以前、借りたか、買ったかでユージンさんの「ＴＨＥ ＳＥＣＲＥＴ ＯＦ ＲＥＳＴＡＵＲＡＮＴ ＭＡＧＩＣ」
を完訳していました
もちろんあくまで自分のために
DVDをみていて、そういえばノートではどう言っていたっけ？
のように思って、たまたまWeb上で調べたら・・・
あれ・・？
フリーでダウンロード？
もしそれをユージンさんが許しているなら、DVDとセットにしてもいいかな？
と思いました。さらには、僕の完訳もつければもっとありがたいでしょう、と
そんなオファーを、ユージンさんに、ダイレクトにメール
以前なら信じられない、行動の早さ
（まあ、この辺がマインドセットの効果ってやつですね）
そうしたら、ユージンさんから返信が！！
「英語版のダウンロードは違法だから、後で対処する。でも日本で私の考えが広まるのはありがたいので、日本語版に関してはチャージしての扱いを許可をする」とのこと！！
普通、ロイヤリティでも要求しますよ
なんて温かいユージンさん
ということで、「１週間くらいだけフリーで、あなたのDVDを買ってくれた人にあげる。後は、僕が個人的に売ります。」
と申し出たら
ユージン氏より「I agree」とのお返事
とりあえず、今月中にノートを手に入れたいのでしたら、DVDをI-MAGICで購入してください
それ以降は、このHPで販売させていただきます
（支払いはペイパルのみで行きたいと思います）
僕の翻訳代だけのチャージをさせてもらうので、恐らく実際のノート代よりも安いと思います
H&Rで確認したら、中古で＄７でした
恐らく＄２０くらいが、向こうでの価格なのではないかな、と
確かに四半世紀前のノートですので、がみがみ言ってこないとは思いますが
とはいえ、こんな極東のどこの馬の骨、からのオファーに乗ってくれるなんて
どれだけ懐が広いのだろう！！
どちらかと言えば、マインドセット的な部分が多いですが、読む価値のあるノートです
ぜひ手に入れてください
手品・マジック(趣味) ブログランキングへ
